Installing a fire pit can transform a backyard into a warm, welcoming gathering place, but a great result starts long before the first flame is lit.